Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
i brisala ti zamagljene naoèari.
1:37:04
Kad sam se probudila, htela sam
odmah da doplivam do tebe.

1:37:09
Da...
1:37:11
U vezi sa našim sastankom veèeras...
1:37:13
Èekaæu te na obali posle svirke.
1:37:17
Veèeras neæu moæi.
1:37:21
Ni sutra. Moram da putujem.
1:37:24
Nešto je iskrslo.
Upravo isplovljavamo.

1:37:28
Kuda?
1:37:30
U južnu Ameriku?
1:37:33
To je baš neoèekivano.
1:37:36
Imamo neki posao sa firmom
iz Venecuele.

1:37:39
Tata mi je javio. Uparavni odbor
je odluèio o pripajanju.

1:37:43
Pripajanje?
Koliko dugo æeš biti tamo?

1:37:48
Duže vremena.
1:37:50
Ustvari,
uopšte se ne vraæam.

1:37:53
Ne vraæaš se?
1:37:55
Komplikovano je.
Stvar je u visokim finansijama.

1:37:58
Predsednik venecuelanskog naftnog
sindikata ima æerku...

1:38:03
Na tu vrstu pripajanja si mislio.
1:38:06
Kako izgleda?
1:38:08
Sudeæi po reèima naših poreznika,
nije ništa posebno.

1:38:11
Ali, tako mora biti zbog posla.
1:38:13
Èovek u mojoj poziciji
ima odgovornost prema akcionarima.

1:38:17
Prema svim tim ljudima koji su
uložili svoju životnu ušteðevinu.

1:38:20
Naravno. Razumem.
Bar mislim da razumem.

1:38:24
Znao sam da hoæeš. Voleo bih
da mogu nešto da uèinim za tebe.

1:38:30
Ali, veæ jesi. Rekao si mi sve
te poverljive informacije.

1:38:33
Sutra æu pozvati svog brokera
1:38:35
i reæi mu da kupi 50.000 obveznica
venecuelanske naftne kompanije.

1:38:39
Pametan potez.
1:38:41
Jesi li dobila moje cveæe?
1:38:44
Orhideje iz mog staklenika.
1:38:46
Magla se razišla na Long Ajlendu
i jutros su ih poslali.

1:38:50
Èudno. Poslao sam ti ih u sobu.
1:38:56
Trebalo je da stignu do sad.

prev.
next.