:14:02
Peki Cora Jackson?
:14:04
Son duyduðumda,
Ýçkiden Kurtuluþ Ordusu'nda çalýyordu.
:14:07
Drexel 9044.
:14:10
Þu aptal karýlar.
:14:12
Ýþte, toplanmýþ Miami'ye gitmeye
hazýrýz derken, ne oluyor?
:14:15
Saksofoncu, bir Ýncil satýcýsýyla kaçýyor
ve bastaki kýz hamile kalýyor.
:14:21
Bienstock, seni kovmalýyým.
:14:23
Beni mi? Ben grubun menajerim,
gece bekçisi deðil.
:14:26
Merhaba. Býrak da Bessie Malone
ile konuþayým.
:14:29
Onun Philadelphia'da ne iþi var?
:14:31
Dürüstçe mi?
:14:34
Bessie saçýný uzattý ve
Stokowski'de çalýyor.
:14:36
- Kara Kýçlý Bessie mi?
- Schpielt zich mit der Philharmonic.
:14:40
Peki ya Rosemary Schultz?
:14:42
Valentino ölünce bileklerini kesti.
:14:44
Bu gece iki karý bulamazsak,
biz de aynýsýný yapabiliriz.
:14:48
Nerede bulacaðýn umurumuzda deðil.
Sadece saat 8'de onlarý o trene bindir.
:14:52
Bir geliþme olur olmaz,
sana haber veririm.
:14:56
Hoþçakal.
Ýçimde bir ülserlik yer kaldý mý acaba?
:14:59
Nellie, bana þehirlerarasýný baðla.
:15:01
- Sig, seninle konuþmak istiyoruz.
- Florida iþi hakkýnda.
:15:06
- Nellie söyledi.
- Geç kalmadýk, deðil mi?
:15:08
Nesiniz siz? Komedyen mi? Defolun.
:15:10
New York'taki William Morris Ajansý.
:15:13
- Bas ile saksofon mu gerekiyor?
- Enstrümanlar doðru, cins yanlýþ.
:15:17
Morris'le konuþmalýyým.
:15:18
- Bizim neyimiz eksik?
- Biçiminiz bozuk.
:15:21
- Ne istiyorsun? Kambur mu?
- Sorun arkanýzdakilerde deðil.
:15:25
Bu ne tür bir orkestra?
:15:27
- Yaþýnýz 25'ten küçük mü?
- Buna uyarýz.
:15:29
- Ve sarýþýn.
- Boyarýz.
:15:31
Ve kýz olmanýz gerek.
:15:32
Hayýr. Olamayýz.
:15:33
- William Morris.
- Yani bu bir kýzlar orkestrasý mý?
:15:36
Evet. Ah þu Nellie. Boynunu kýrabilirim.
:15:40
Dur bir daha düþünelim. Neden olmasýn?
:15:42
Çingene kahvesinde çalarken
altýn küpe takmýþtýk.
:15:46
Hawai orkestrasýnda,
sazdan etek giymiþtik.
:15:49
- Neyi var? Ýçiyor mu?
- Hayýr, pek iyi beslenmiyor.
:15:52
Açlýk baþýna vurdu.
:15:54
Joe, üç hafta Florida.
Korodaki kýzlardan kýyafet ödünç alýrýz.
:15:58
- Sen peruðunu kabartmýþtýn.
- Þimdi konuþmaya baþladýn.