1:35:03
Ich setzte mich weit weg an
ein abgelegenes Ende des Strandes...
1:35:06
schrieb Postkarten und
mein Tagebuch in der dritten Person...
1:35:10
bis es Zeit wurde, ihn draußen
vor der Badeanstalt zu treffen.
1:35:14
Jedes Mal kam er heraus,
gefolgt von...
1:35:18
Wer folgte ihm?
1:35:20
Die hungrigen jungen Leute,
die über den Zaun geklettert waren.
1:35:25
Er verteilte haufenweise
Trinkgelder...
1:35:28
als ob sie ihm die Schuhe geputzt hätten
oder nach Taxis gelaufen wären.
1:35:32
Jeden Tag wurden es mehr.
1:35:35
Sie wurden lauter und immer gieriger.
1:35:38
Schließlich sind wir
nicht mehr in das Bad gegangen.
1:35:41
Und als Sie danach nicht mehr
an den Strand gegangen sind?
1:35:45
Eines Tages...
1:35:46
ein paar Tage, nachdem wir aufgehört
hatten, in dieses Bad zu gehen...
1:35:51
Es war ein besonders weißer Tag.
1:35:54
Nicht ein heißer, blauer Tag,
sondern ein heißer, weißer Tag.
1:35:59
Wir aßen in einem einsamen
und schäbigen Restaurant zu Mittag.
1:36:03
Sebastian war so weiß
wie das Wetter.
1:36:06
Er trug einen weißseidenen Anzug,
eine weiße Krawatte, einen weißen Hut.
1:36:11
Er fasste sich immerzu an den Hals
und wischte sich die Stirn ab...
1:36:15
mit einem weißseidenen Taschentuch.
1:36:17
Und unentwegt schluckte er
kleine, weiße Pillen.
1:36:20
Ich wusste, dass es ihm nicht
gut ging mit seinem Herzen.
1:36:24
"Wir wollen nach Norden,"
sagte er immer wieder.
1:36:27
"Wir haben genug von Cabeza de Lobo.
Findest du nicht?"
1:36:31
Ich hatte auch genug davon.
Dann all diese Kinder an dem Strand...
1:36:35
der mit einem Drahtzaun abgetrennt
war von unserem Restaurant...
1:36:39
Unser Tisch war weniger als einen
Meter von dem Drahtzaun entfernt...
1:36:44
und von den Kindern.
Es war eine ganze Bande von Kindern.
1:36:48
Sie sahen aus
wie ein Schwarm gerupfter Vögel.
1:36:50
Sie stürzten
auf den Drahtzaun zu...
1:36:52
als ob sie von einem Sturmwind
herangeweht worden wären...
1:36:56
von dem weißen,
heißen Sturmwind der See.
1:36:58
- Und sie riefen: "Pan! Pan! Pan!"
- Sie verlangten nach Brot?