:26:01
...desgarrando su interior...
:26:04
...y comiéndose su carne.
:26:10
Sebastian calculò
que posiblemente...
:26:13
...sòlo la centésima parte
del 1% del total...
:26:17
...alcanzaban el mar.
:26:21
La naturaleza no es
para el hombre compasivo.
:26:24
La naturaleza es cruel.
:26:26
Sebastian lo sabía,
naciò sabiéndolo, pero yo no.
:26:30
Yo dije: " No. Son sòlo pàjaros
y tortugas, no somos nosotros".
:26:35
Aún no sabía que lo éramos.
:26:37
Todos nosotros estamos atrapados
en esta creaciòn devoradora.
:26:42
Yo no podía, no quería
enfrentarme a la verdad.
:26:46
Ni siquiera el último día,
cuando...
:26:48
...Sebastian me dejò sola...
:26:50
...para pasar ese caluroso
día ecuatorial...
:26:54
...en la cofa del velero,
mirando la playa...
:26:57
...hasta que oscureciò.
:27:00
Cuando bajò de allí, dijo:
"Ahora ya le he visto".
:27:04
- Se refería a Dios.
- ¿Cree que vio a Dios?
:27:08
Él lo vio todo,
aquel día en la playa.
:27:11
Pero yo fui como Ud.
Dije que no.
:27:14
Me negué a creerlo hasta que...
:27:16
...de repente, el verano pasado,
supe que mi hijo tenía razòn.
:27:21
Que lo que me enseñò
en las Encantadas era...
:27:25
...la horrible
e ineludible verdad.
:27:42
Violet, querida.
:27:43
- Me has asustado.
- Hola, tía Vi.
:27:46
¿Qué hacéis aquí?
:27:48
Coger la ropa de Sebastian,
como dijiste.
:27:51
- ¿Recuerdas? Lo dijiste tú.
- Y nos permitimos entrar.
:27:55
- He debido de coger esta carta.
- Se te habrà pegado a la manga.