Suddenly, Last Summer
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:00
La gente era objeto de placer.
Eso es lo que os enseñabais.

1:14:05
- Erais superiores a los mortales.
- No necesitàbamos a nadie.

1:14:10
Sebastian sòlo te necesitò
mientras le eras útil.

1:14:15
- ¿Util?
- Joven, capaz de atraer.

1:14:19
Divaga y miente.
1:14:21
- La dejò porque...
- ¡Me lo robaste!

1:14:24
...perdiò el atractivo.
1:14:26
¿Atracciòn entre
un hijo y una madre?

1:14:29
- ¿Pueden detenerse esas mentiras?
- Sí, abriéndome el cerebro.

1:14:33
Esto es un error.
1:14:35
El error fue irme
con Sebastian.

1:14:38
- Cuando la dejò, tuvo un ataque.
- ¡No!

1:14:42
Una ataque de histeria.
1:14:44
Sebastian la dejò
como a un juguete viejo.

1:14:47
Y me llevò a mí como a
un juguete nuevo en su último viaje.

1:14:51
- Mentiras. Todo mentiras.
- Las dos éramos...

1:14:56
- Éramos reclamos.
- ¿Reclamos?

1:14:58
Para Sebastian.
¡Él nos utilizaba como cebo!

1:15:01
Cuando ella ya no pudo atraer
al mejor pez, la dejò de lado.

1:15:06
¿Cebo?
1:15:07
¿Para qué?
¿El mejor pez?

1:15:11
Ella lo hacía en los lugares de moda
que habían frecuentado.

1:15:16
Sebastian era vergonzoso con la gente.
Ella no. Y yo tampoco.

1:15:20
Pero ambas hicimos lo mismo
para él.

1:15:23
Le buscàbamos contactos.
1:15:25
No puedo oír estas obscenidades.
Deténgala, doctor.

1:15:30
¿Quieres sacarme la verdad
del cerebro? ¿Es eso?

1:15:34
No puedes. Ni Dios
puede cambiar la verdad.

1:15:37
- Éramos un par de...
- ¡Doctor!

1:15:40
- ¡Es la verdad!
- ¿Ve còmo nos destroza?

1:15:43
¡Saque esa historia
de su cerebro!

1:15:45
¿Cuànto dinero vas a pagar
para que hagan eso?

1:15:49
Aléjeme de ella.
Sàqueme de aquí.

1:15:52
Sàqueme de esto.
1:15:57
- Enfermera, sales de amoniaco.
- Sí, doctor.


anterior.
siguiente.