1:14:00
As pessoas eram objectos. Foi isso
que aprenderam um com o outro.
1:14:05
-Eram superiores aos mortais.
-Bastàvamo-nos um ao outro.
1:14:10
O Sebastian só precisou de si
enquanto era útil.
1:14:15
-Útil?
-Jovem, capaz de atrair.
1:14:19
Là està ela na tagarelice,
a mentir.
1:14:21
-Deixou-a em casa porque...
-Roubaste-o!
1:14:24
Perdeu o poder de atracçäo!
1:14:26
Que tem a atracçäo a ver
com um filho e uma mäe?
1:14:29
-Näo posso impedir as mentiras?
-Sim! Mande cortar-me o cérebro.
1:14:33
Isto foi um erro.
1:14:35
O meu erro foi ter ido
com o Sebastian.
1:14:38
-Quando a deixou, teve um ataque.
-Näo foi um ataque!
1:14:42
Um ataque de histeria.
1:14:44
O Sebastian deixou-a
como um brinquedo velho.
1:14:47
Levou-me como um brinquedo
novo. Na sua última viagem.
1:14:51
-Mentiras. Só mentiras.
-Sabe, Doutor, nós...
1:14:56
-Nós éramos o chamariz.
-Chamariz?
1:14:58
Para o Sebastian.
Ele usava-nos como isco!
1:15:01
Quando ela deixou de atrair
o peixe graúdo, largou-a.
1:15:06
Isco? Para quê?
Que era o peixe graúdo?
1:15:09
Granjeàvamos para ele.
1:15:11
Ela fazia-o nos lugares da moda,
onde costumavam ir.
1:15:16
O Sebastian era tímido.
Ela näo. Eu também näo.
1:15:20
Mas fazíamos a mesma coisa
para ele.
1:15:23
Fazíamos contactos para ele.
1:15:25
Näo suporto ouvir esta obscenidade.
Cale-a, Doutor.
1:15:30
Quer cortar-me a verdade,
do cérebro, näo é?
1:15:34
Näo pode. Nem Deus
pode mudar a verdade.
1:15:37
-Näo passàvamos de...
-Doutor!
1:15:40
-É a verdade!
-Vê como ela nos destrói?
1:15:43
Corte esta história horrível
do cérebro dela!
1:15:45
Quanto està disposta a pagar
por isso, tia Vi?
1:15:49
Afaste-me dela. Leve-me daqui.
1:15:52
Para fora deste...
1:15:57
-Enfermeira, sais.
-Sim, Doutor.