1:21:00
...talvez naquela selva
consigamos encontrar...
1:21:04
Näo quer que a Mrs. Venable
dê o dinheiro...
1:21:07
...à Clínica de Seattle, pois näo?
1:21:10
E näo quer que digam
que nos precipitàmos...
1:21:14
...ou agimos com falta
de ética, pois näo?
1:21:18
Cancele a chamada.
1:21:20
Veja se localiza o Dr. Kilmer.
1:21:56
Mrs. Venable desce jà.
1:21:58
-Os outros chegaram, como pediu.
-Leve-os ao jardim de lnverno.
1:22:02
Com certeza, Doutor.
1:22:06
Cathy, querida...
1:22:07
Depois, Mrs. Holly.
1:22:09
Doutor, tenho as coisas
que pediu.
1:22:11
-Na sala de jantar.
-Obrigado.
1:22:20
Que se passa aqui?
1:22:23
Lamento a demora,
Dr. Cukrowicz.
1:22:25
Tive de procurar os papéis
que pediu. Perco tudo.
1:22:28
O meu filho sempre disse:
"Se a mäe..."
1:22:32
Que fazem vocês aqui?
Onde està o Dr. Cukrowicz?
1:22:36
Pensei que nos tinhas convidado.
1:22:37
O Dr. Cukrowicz pediu-me
que lhes dissesse para vir.
1:22:41
Claro.
1:22:43
Dr. Hockstader...
1:22:45
...apresento-lhe a minha cunhada,
Mrs. Ho...
1:22:47
-Onde està a Catherine?
-No jardim de lnverno.
1:22:50
A Mrs. Holly e o filho
podem esperar por nós no jardim?
1:22:54
Com certeza. Foxhill?
1:22:56
Näo sei por que estäo
a ser täo misteriosos.
1:22:59
Trouxe-lhe os papéis do Sebastian.
Coisas vàrias.