1:30:04
Tudo...
1:30:06
...gelado e escuro.
1:30:09
Excepto aquela escaldante
boca faminta.
1:30:13
Era um homem casado vulgar.
1:30:15
E depois?
1:30:18
Uma manhä, o primo Sebastian
chegou e disse: " Levanta-te" .
1:30:22
Uma pessoa que vive depois de
morrer é obediente. Levantei-me.
1:30:27
Levou-me a um sítio onde tiram
fotografias tipo passe.
1:30:31
Ele disse: "A mäe
näo pode ir comigo, este Veräo.
1:30:34
Vais comigo este Veräo,
no lugar da mäe."
1:30:37
-Só que a ideia foi dela.
-Mrs. Venable.
1:30:41
E o seu primo?
1:30:43
Ajudou-me a voltar a viver...
1:30:46
...em Paris, Barcelona, Roma.
1:30:48
Vimos juntos aquelas lindas cidades
que eu näo conhecia.
1:30:52
E aqueles...
Como lhes chamava ele?
1:30:55
Aqueles dias soalheiros...
1:30:57
...onde é sempre meio-dia,
e näo fazemos sombra.
1:31:01
-Mas depois...
-Que aconteceu?
1:31:04
Em Amalfi...
1:31:06
...sobre o Mediterrâneo,
num jardim, peguei-lhe no braço.
1:31:11
Pegou-lhe no braço. Sim...?
1:31:13
Parecia algo natural,
mas ele afastou-se.
1:31:16
Deve ter odiado
ser tocado por ela.
1:31:20
Fi-lo para mostrar a minha
gratidäo pela sua bondade.
1:31:24
Näo queria...
1:31:26
Näo havia mais nada.
1:31:30
Bem...
1:31:32
...foi là, em Amalfi...
1:31:34
...de repente, no Veräo passado,
que ele começou a ficar inquieto e...
1:31:39
Continue.
1:31:43
Näo conseguia continuar.
1:31:44
Näo conseguia escrever
o poema de Veräo.
1:31:47
Tenho aqui o caderno dele. Vê?
1:31:50
Título, Poema de Verao.
E a data do Veräo: 1 937.
1:31:54
Depois disso, pàginas brancas.
Nada.
1:31:58
A vocaçäo de um poeta
assenta sobre algo...