:02:00
a une chose importante dans sa vie.
Pour moi,
:02:04
c'est ma guitare.
:02:06
Vous savez,
:02:08
c'était un cadeau
d'un homme extraordinaire, Leadbelly.
:02:14
Je ne vous ai rien demandé
sur votre guitare.
:02:17
Que s'est-il passé
le soir avant la descente de police?
:02:21
Je devais trouver un moyen
de récupérer ma guitare, vous voyez.
:02:25
- Et je suis tombé sur Charlie Five.
- Charlie qui?
:02:33
En fait, il s'appelle
:02:35
Cinque, Charlie Cinque,
mais on l'appelle Charlie Five parce que
:02:40
son nom veut dire cinq en français,
:02:42
et on peut lui emprunter 5 $
quand on en a besoin.
:02:48
Et il est venu me voir au Starlight Lounge
et a commencé à me parler.
:02:55
C'était vers 18 h, ce jour-là,
:02:59
dans l'après-midi.
:03:03
Il est venu me voir
et il m'a proposé ce boulot.
:03:07
Quel boulot?
:03:12
Je croyais que vous étiez déjà au courant
pour le boulot.
:03:16
Le tribunal vous entendrait mieux
si vous parliez la tête haute.
:03:20
C'est ce que je fais.
:03:22
Que vous a-t-il demandé?
:03:26
Il m'a demandé de...
:03:31
Il voulait que je mette un peu d'animation
à cette fête,
:03:34
et je lui ai dit que ma guitare était au clou.
:03:36
Il m'a dit: "C'est pas grave,
pas besoin de guitare."
:03:42
Et il me dit: "Tout ce que t'as à faire,
c'est d'être là...
:03:49
"à cette fête."
:03:54
Il voulait vous payer pour venir à la fête
que la police a interrompue,
:03:58
sur Bourbon Street,
au-dessus du Club Rendezvous?