:14:06
- Quelle heure il est?
- Environ 1 h 45.
:14:12
Comment il s'appelle, déjà?
:14:14
Xavier. Valentin Xavier.
:14:18
Pas celui-là, idiote. Celui qui s'est évadé.
:14:27
Tends-la maintenant. Tends-la bien.
Je veux que ce soit bien tendu.
:14:31
- Cannonball arrive à la gare.
- Pee Wee!
:14:34
Pee Wee, descend vite à la gare.
Cannonball arrive!
:14:37
- Dépêchez-vous.
- Pee Wee, remue-toi un peu.
:14:39
Tu peux faire mieux, je t'ai déjà vu.
:14:41
Vite, Dolly, il faut qu'on prépare le buffet.
:14:43
- Mme Talbot. Où est le shérif?
- Il est allé à la rencontre de Jabe à la gare.
:14:47
C'est là qu'on va.
:14:50
Hé, Peau de serpent!
:14:58
Peau de serpent!
:15:17
Merci, oncle Pleasant.
:15:27
Beulah, je suis désolée.
J'oublie tout le temps ton nom.
:15:30
C'est Binnings, Beulah Binnings.
:15:33
Faites-le sortir d'ici!
:15:36
- Il va envoyer le mauvais il à mon bébé.
- Bon sang, Dolly.
:15:40
C'est ce dingue magicien
qui vend des bibelots au péage.
:15:45
Qu'est-ce que tu nous amènes?
:15:51
C'est un genre d'os.
:15:57
- C'est juste un os.
- Non.