:18:06
Vous avez dit
que chaque fois que vous êtes fauché
:18:08
vous pouvez appeler
cette femme ostéopathe en P.C.V.
:18:12
Et peu importe la...
:18:16
Et peu importe la distance qui vous sépare,
:18:21
ou à quand remonte
votre dernière rencontre,
:18:24
elle vous envoie un mandat de 25 $
avec toujours le même message:
:18:29
"Je t'aime. Quand est-ce que tu reviens?"
:18:36
Pourquoi tenez-vous tant à prouver
que je vous connais?
:18:40
Parce que j'aimerais vous connaître
beaucoup mieux.
:18:43
Je crois qu'ils arrivent!
:18:45
Si Lady vous prend à fureter
:18:47
dans les escaliers, vous allez voir!
:18:49
Ils font chambre à part, il n'y a même pas
de porte communicante.
:19:00
Doucement, Jabe. Je vais t'aider.
Prends appui sur mon bras.
:19:04
- Bonjour, Jabe. Vas-y doucement.
- Attention où tu mets les pieds.
:19:08
C'est bien.
:19:10
- Je vais ouvrir la porte.
- Il n'a pas bonne mine, Dog?
:19:17
- Attention à la marche, Jabe.
- Très bien.
:19:21
Dolly! Beulah! On est rentrés. Jabe est là.
:19:24
Il est de retour!
:19:29
Tu es superbe, Jabe.
:19:39
Arrête, Eva.
:19:43
Ça fait tellement plaisir de le revoir!
:19:47
- Regardez son teint.
- Il n'a pas l'air malade.
:19:50
On dirait qu'il est allé à Miami
se faire faire un bronzage façon Floride.
:19:55
Tu vois, Jabe, il y a un comité d'accueil
pour nous recevoir.