1:10:00
Et on entendait mon père crier
jusqu'à l'autre bout du lac.
1:10:05
Mais personne ne répondait.
1:10:09
Mon père a pris une couverture
1:10:12
et a foncé dans le jardin
pour lutter contre le feu tout seul,
1:10:17
il a été brûlé vif.
1:10:22
Il a été brûlé vif dans le jardin.
1:10:26
Je suis pleine de haine.
1:10:29
Chaque fois que je vois un homme ici,
vous savez ce que je pense?
1:10:33
Je me demande s'il faisait partie des milices
qui ont brûlé mon père
1:10:37
dans ses vignes.
1:10:39
Je suis remplie de haine.
1:10:41
Je suis...
1:10:56
- Salut, Lady.
- Salut. Qu'est-ce que vous voulez?
1:11:01
Jabe a appelé à propos de sa voiture.
1:11:03
Il a dit que quelqu'un l'a volée au magasin.
1:11:06
Vous voyez bien que c'était moi.
1:11:09
Il a dit qu'il a vu deux personnes
entrer dans le garage.
1:11:12
Une femme et un homme.
1:11:14
C'est vrai, une femme et un homme.
1:11:36
On ferait mieux d'y aller.
1:11:52
Bon, à demain, Lady.
1:11:56
Où est-ce que vous logez pour la nuit?
1:11:59
Je loge