:27:04
Ne retragem?
:27:13
Fella, vom bea coniacul în bibliotecã.
:27:16
Coniacul în bibl... Da.
:27:21
ªi, Fella... Costiþa a fost delicioasã.
:27:25
Costi... V-a plãcut?
:27:28
Costita?
:27:31
V-a plãcut costiþa?
:27:36
Costitele... a fost bun?
:27:39
Simt cã leºin.
Chiar v-a plãcut costiþa?
:27:42
V-a...? V-a...?
A fost...?
:27:45
V-a plãcut mult?
Sau doar puþin mult?
:27:48
Sunt...
:27:49
Oh, am muncit foarte...
Pânã la oase, degete.
:27:53
Mã bucur cã v-a plãcut carnea costiþã.
:27:57
Eu... Oh, mulþumesc, o, mamã,
:28:00
cã þi-a plãcut costiþa de carne.
Sunt atât de recunoscãtor.
:28:04
- Fella.
- Da?
:28:06
Mâine s-ar putea sã mergem
sã jucãm polo.
:28:08
Polo?
:28:10
Eu, polo?
:28:11
Jocul gentilomilor.
O, mulþumesc, Maxie.
:28:15
ªi poate ai vrea
sã joci tenis ºi golf cu noi.
:28:18
O, ce fraþi minunaþi.
:28:21
Douã persoane minunate,
frati ai mei.
:28:25
ªi mamã ºi fraþi ºi tot.
:28:28
Fella, coniacul, te rog.
:28:30
O, da, mamã.
:28:32
Voi... Scuzati-mã.
:28:33
Sã vã placã costiþele de carne.
:28:36
E o minune... Mã bucur cã...
Sper sã mai mâncaþi.
:28:42
Nu mergeþi cam departe,
jucând tenis ºi golf ºi polo cu el?
:28:47
Îl voi obosi aºa tare
cã n-o sã se poatã trezi.
:28:50
Atunci o sã-ºi termine visul.
:28:57
Le-au plãcut costiþele.