1:01:03
Приятен ден.
1:01:19
По-добре се качи и им кажи.
Помогнете ми.
1:01:23
Дайте път, моля.
1:01:37
С голяма болка ви информирам, че
д-р Оденхайм претърпя сърдечен удар.
1:01:42
Той е мъртъв.
1:01:47
Ще го изпращам ли?
1:01:52
Защо не е?
1:01:55
Професор д-р Самюъл Оденхайм...
1:01:59
...ръководител на първата
клиника за вътрешни болести...
1:02:01
...към университетът във Виена,
автор на много медицински учебници...
1:02:06
...умря днес в пристанище Фамагуста...
1:02:10
...на борда на товарен кораб без посока,
1:02:13
защото нямаше място за него на тази земя.
1:02:15
Трябва да е новина все някъде.
1:02:23
Внимание, моля. Подгответе
всички деца под 13 години...
1:02:26
...за връщане към Караолос.
Това е заповед.
1:02:34
- Към корабът още веднъж?
- Да.
1:02:36
Знаете ли, те са в 92-рия си час,
и започват да се пропукват вече.
1:02:39
- Не знаех това.
-Отслабват бързо.
1:02:42
Те никога нямаше да
започват тази безсмислица...
1:02:44
...ако Бен Канаан не
насочваше оръжие към тях.
1:02:46
- Наистина ли мислите така?
- Без съмнение.
1:02:49
Бедни, просяци.
Не знам как ги издържате.
1:02:58
Тогава позволете да ви
запитам това, ако може.