1:07:00
Те са свободни сега, и никой...
1:07:03
...нито англичаните, нито Хагана,
ще ги заключи някога отново.
1:07:06
Вижте г-жа Хиршберг тук.
1:07:08
Нейното ще бъде първото,
вече няма повече кърма.
1:07:12
- Кажи му.
- Няма да го върна обратно в Караолос.
1:07:16
Той ще дойде в Палестина с мен, или
тук на този кораб, ще умрем заедно.
1:07:20
Няма да го върна обратно.
1:07:33
Кога ще спрете това и
ще им позволите да вървят?
1:07:35
За нещастие, аз не мога
да отговаря на това.
1:07:38
Работата е изцяло в ръцете на Лондон.
1:07:40
Но вие не харесвате това, което се случва.
Вие знаете колко погрешно е това.
1:07:43
Защо не го кажете?
1:07:45
Защо не направите
публично изявление за това?
1:07:47
Не мога да направя това, Кити.
Аз съм войник.
1:07:50
Знам, че сте войник,
но вие също сте и евреин...
1:07:53
...и всички тези хора
там са евреи, също.
1:07:56
Не искам да ви разочаровам, но
не съм изобщо евреин.
1:08:01
- Но аз мислих...
- Знам слуха.
1:08:03
Трябваше да има някакво обяснение...
1:08:05
...за моето поведение
към тази неприятна дейност.
1:08:10
- Съжалявам, че се изпуснах по този начин.
- Превръщате се в доста добра ционистка.
1:08:16
В интерес на истината, съм
радостен, че се изпуснахте.
1:08:20
Питахте, как аз като евреин, мога да
позволя това се случва на други евреи.
1:08:24
Сега, аз се питам как може които е
да е човек да позволи да се случва?
1:08:27
Евреин, друговерец,
будист, мохамеданин...
1:08:31
...без значение какъв е той.
1:08:46
Уведомете въздушната база.
Ще летя за Лондон до един час.