1:23:00
où vous êtes, pour bâtir un village de jeunes.
1:23:03
On a construit ce village.
1:23:07
Là non plus, pas de gâteaux ni de musique.
1:23:10
Mais beaucoup de sueur et de travail.
1:23:13
Regardez autour de vous.
1:23:15
Vous verrez des enfants arabes.
1:23:17
Trois d'entre eux sont les petits-fils de Kammal,
1:23:20
Ie mukhtar qui nous a donné cette terre.
1:23:22
Je regrette qu'il ne soit pas avec nous
pour voir tout ça.
1:23:25
Mais Allah l'a repris dans son sein.
1:23:28
Prononcez toujours ce nom avec respect.
1:23:31
A sa place, nous avons avec nous
le fils de Kammal, Taha,
1:23:36
qui fait honneur à la mémoire de son père.
1:23:41
Il a passé une partie de son enfance
dans ma maison, avec mon cher fils, Ari,
1:23:45
et ma chère fille Jordana,
qui est assise près de lui.
1:23:49
Je veux que vous écoutiez avec attention
ce qu'il va vous dire.
1:23:52
Voici Taha, fils de Kammal, depuis cinq ans
1:23:57
mukhtar d'Abu Yesha.
1:24:01
Merci, Barak Ben Canaan.
Président du village, Dr Ernst Lieberman.
1:24:07
Dans la vallée de Jézréel,
nous vivons ensemble comme des amis.
1:24:13
Il est naturel que nous vivions en paix.
1:24:15
Puisque même nos mots pour le dire
sont presque identiques.
1:24:18
Nous disons salaam
1:24:20
et vous, shalom.
1:24:24
Scellons à jamais notre amitié
avec ce magnifique toast hébreu.
1:24:28
L'chaim, à la vie.
1:24:31
L'chaim!
1:24:45
Venez.
1:24:49
Dov Landau.
1:24:52
Vous êtes un immigrant légal,
vous pouvez partir.
1:24:55
L'Agence a envoyé un ticket de car et de l'argent.
1:24:57
Vous êtes affecté à Gan Dafna.
1:24:59
Ecoutez mon conseil, allez-y.