La Dolce vita
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:00
bilirsin. O iyi. Her zaman ki
gibi nefes darlýðý var.

:03:04
Yaþlandýkça böyle þeyler artar...
:03:12
Biraz daha sýk yazabilirdin,
:03:14
hatta görmeye gelebilirdin.
:03:17
Biliyorum. Ama burasý...
:03:21
Sana mý selam verdi?
Oyuncu mu o?

:03:25
Deðil, çok isterdi ama.
:03:26
Sadece bir figüran!
:03:30
Ne içmek istersin? Cin-fizz?
:03:33
"Cin Fritz" ?
Bira harika!

:03:38
Ne kalabalýk!
Her gece böyle midir burasý?

:03:44
Bizde her yer bu saatte kapalýdýr.
Mutsuzluk yüzünden.

:03:48
Burasýný nasýl sevebiliyorsun ki?
Alýþtýn mý bari?

:03:51
Artýk alýþtým.
:03:53
Ýþin nasýl? Para getiriyor mu?
:03:55
Eðer uðraþýrsan, gazetecilik
para getirir.

:03:58
Evet, ben þanslýydým.
:04:01
Heryere gidiyorum. Herkesi tanýyorum.
Bakanlýðý,Vatikan'ý.

:04:04
Bir arabam,bir dairem var...
:04:06
Evinde bir kadýn telefonuma çýktý.
:04:10
Kim o?
:04:11
Birþey demiyorum. Sen bir erkeksin.
Ama aptallýk etmek yok, tamam mý?

:04:15
Eðlenmek, tamam!
Ama evlilik ciddi bir þey.

:04:19
Orada iliþkiler vardýr.
:04:21
Haa anladým baba...
:04:22
...Sen benim temizlikçi kadýnla konuþtun.
:04:27
Onu nihayet buldunuz mu?
:04:29
Babamla tanýþtýn mý?
:04:31
Neredeyse arkadaþ bile olduk.
:04:35
Fotoðrafçý mýsýnýz?
:04:38
Ýlginç bir meslek.
Bir anlamda da sanat.

:04:42
Onunla mý çalýþýyorsunuz?
:04:44
Evet...bu bir talihsizlik.
:04:46
Prensimizin nereye gittiðini biliyor musun?
:04:48
Onun izini kaybettim!
:04:51
Görüþürüz.
:04:53
Belki iþiniz vardýr.
:04:56
Belki yapacak birþeyiniz vardýr.
Bir randevu...

:04:59
Biz burada çalýþýyoruz...

Önceki.
sonraki.