Le Trou
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
I sold automobiles.
:19:06
In other words, you lived
off your wife's money.

:19:08
I guess.
:19:11
You'll get
20 years hard labor.

:19:13
- You think so?
- At least.

:19:17
Are you sure?
:19:19
Your case stinks. You wound
your wife who supports you.

:19:23
You sleep with her sister.
You sell used cars.

:19:26
The judges can't
stand that.

:19:29
20 years labor
is a long time.

:19:32
What's the matter with you?
:19:34
We wanted to know
what you're risking.

:19:37
Because we risk a great deal
waiting here quietly for appeal.

:19:43
What?
:19:45
We're going to escape.
:19:48
- From here?
- From here.

:19:52
You think we're crazy?
:19:54
No, not at all.
:19:58
Go on, Roland,
tell him all about it.

:20:05
He knows what he's doing.
:20:07
He's already escaped
three times; right Roland?

:20:20
When I think that if I hadn't changed cells
I wouldn't be going with you.

:20:24
I'm lucky!
:20:25
As long as you trust us, you're lucky.
:20:32
So when do we start?
:20:34
It's gonna be lights out soon.
We can't dig the hole at night.

:20:36
We have to take advantage
of the daily noises outside.

:20:38
Of course!
:20:41
Tonight we'll feast,
pass me that rice pudding.

:20:44
Give me the box, Roland.
We'll share everything.

:20:46
Dinner's served!
:20:50
Funny how you rub your
hands together. Suits you.

:20:53
Sure, I come from
a long line of clergymen.

:20:55
My uncle was a bishop.
:20:58
No kidding. I was wondering
about your name, Monseigneur.


prev.
next.