:45:01
Yyo casi fui una buena muchacha.
:45:04
Por favor, regresa a la mina.
:45:06
Todo va a estar bien.
:45:08
Por favor.
:45:20
Bueno, Srta. Bonnet,
no nos dejó por mucho tiempo.
:45:23
Me embarcaré de regreso a Seattle.
¿Sabe cuándo puedo embarcar?
:45:27
Los pasajeros no pueden embarcar
hasta la medianoche.
:45:30
Bueno, ¿le molesta
si espero aquí hasta...?
:45:32
No será necesario. El Sr. Canon
la esperaba. Reservó su suite.
:45:37
¿Me esperaba a mí?
:45:39
Sí. La acompañaré
a su cuarto. Sígame.
:45:43
Por favor.
:46:01
No demoraré ni un minuto.
:46:07
Yo tampoco.
:46:10
- ¿Dónde está Pete Boggs?
- ¡Suélteme!
:46:13
- ¿Dónde está Boggs?
- ¡No sé!
:46:15
Tal vez esto refresque su memoria.
:46:19
- ¡Boggs!
- ¡No sé!
:46:22
- ¡Boggs!
- ¡Es el mozo!
:46:24
¡Es el mozo en el casino
de Frankie Canon!
:46:28
¡Hágase cargo!
:46:31
Lo siento, señor.
Los accidentes son inevitables.
:46:40
- ¿Quién es?
- Bienvenida de regreso, Angel.
:46:45
Lo siento, Frankie.
Por favor, vete.
:46:49
Sé cómo te sientes.
:46:51
No se pierde una mina de oro
todos los días. ¿Puedo entrar?
:46:55
Es tu hotel.
:46:57
Te ves triste.
:46:59
Me duele la cabeza.