:53:03
Cette respectabilité ne te convient pas.
:53:12
- Pousse-toi.
- Inutile de partir, je m'en vais.
:53:15
Garde la chambre.
:53:18
Je suis patient,
et je te fais confiance. Réfléchis.
:53:22
Si tu as besoin de... gentillesse,
appelle Frankie.
:53:36
Que manque-t-il encore ?
:53:38
Un moteur, des pompes et le reste du tuyau.
:53:41
Ça me prendra encore un jour.
:53:44
Je m'en fiche, porte tout à la mine.
:53:47
Ne va pas te soûler en ville.
:53:49
- Je bois jamais au boulot !
- Il y a un début à tout.
:53:53
Qu'est-ce que tu as ? Tu es mauvais
comme un ours au derrière écorché.
:53:58
Excuse-moi. On se verra à la mine.