:55:01
Allez-vous-en. Partez ou je crie !
:55:22
Je m'en vais sur-le-champ !
:55:27
N'allongez pas la main, vous non plus !
:55:36
Combien je vous dois pour la "suite privée" ?
:55:40
Tout le monde y vient.
Croit-on que je fais partie du service ?
:55:44
Non ! Effacez mon nom du registre !
:55:47
- Je ne comprends pas.
- Je m'en vais sur-le-champ !
:55:50
- C'est ce péteux de Frankie ?
- L'hôtel en est plein.
:55:59
Je me suis trompé.
:56:01
Une mine d'or.
:56:08
- Où est l'écurie ?
- Tu es folle ?
:56:11
- Dormir avec des chevaux !
- Ne sois pas grossier.
:56:14
Excuse-moi, je suis hors de moi.
:56:17
- Je dormirai sur la plage.
- Tu prendras froid.
:56:21
Je m'en moque.
:56:23
J'aurais dû t'écouter
et rester sur le bateau. J'ai été bête.
:56:30
Tu le dis maintenant qu'il est parti ?
:56:34
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Pleurer comme ça !
:56:37
Ce qui t'arrive, c'est que... tu portes la poisse !
:56:44
Oui, tu portes la poisse !
:56:49
Monte.
:56:57
Pousse-toi, et arrête de brailler.