1:27:01
Vous pourriez rester définitivement.
1:27:05
Définitivement ?
1:27:09
Et être... votre amie ?
1:27:12
Oui, madame.
1:27:15
Non, merci, M. Pratt.
1:27:21
C'est pour ça que vous êtes venue, non ?
1:27:24
Non.
1:27:27
Pas pour être votre amie,
ni celle de personne, jamais.
1:27:31
Ni ici, ni au cabaret. Nulle part.
1:27:39
Ce n'est pas mon style de supplier.
1:27:42
- Je vois ça.
- Oui ?
1:27:47
Sam !
1:27:50
Il va rire comme un bossu.
À gorge déployée, il va me faire voler.
1:27:55
Je suis un jeu pour vous et Sam ?
1:27:58
Non, pas pour moi.
1:28:00
- Vous ne l'êtes pas pour moi.
- Pour Sam, oui.
1:28:04
Vous connaissez Sam avec les femmes.
1:28:08
Oui. Je comprends.
1:28:10
Vous m'accompagnez ?
Que ce ne soit pas Sam.
1:28:14
Oui, je pourrai sauver la face.
1:28:17
- Nous y allons ?
- Oui.
1:28:20
Attendez, vous oubliez tout ça.
1:28:25
- Je n'en veux pas.
- Pourquoi ?
1:28:29
Ils sont trop riches, trop beaux, et...
1:28:33
- Sam vous les a donnés.
- Allons-y.
1:28:35
- Attendez.
- Je ne préfère pas.
1:28:37
Taisez-vous, je dois réfléchir.
1:28:45
Oui ! Vous êtes amoureuse de Sam !
1:28:48
- Non, pas du tout !
- Oh, si !
1:28:52
C'est bizarre,
Sam a un comportement très étrange.
1:28:56
Comment vous traite-t-il ?