:10:04
U je tam zase. Copak
to tam má? Kamarádku?
:10:08
Má holku, ne?
:10:12
- Ne, Milly.
- Slyí to, Lorraine? Je volnej.
:10:16
Zvedni hlavu a zadívej
se na moøe, prosím.
:10:20
Jaké moøe?
:10:22
Jaké moøe?
:10:25
- Chtìl jsem po tobì záhadný pohled.
- Opravdu?
:10:28
Jestli ho bude chtít znovu,
budu myslet na tebe.
:10:30
- Vydr.
- Ty jsi záhada.
:10:38
- Tohle dìlá jako vedleják,
nemám pravdu? - Ano, Milly.
:10:47
Jakou má práci?
:10:51
- Fotím.
- Nìco podobného?
:10:56
- Ne, Milly.
:10:59
[Klepání na dveøe]
:11:05
- Na úèet podniku.
- [Milly] To je podnik.
:11:08
Ké by mu tak
spadnul na tu jeho hlavu.
:11:11
- [Zavírání dveøí]
- Jsi na øadì, lásko.
:11:18
Dìlá to poprvé.
:11:22
No tak, zlato. Nestyï se.
:11:32
Øekl mi, e mùj oblièej
fotit nepotøebujete.
:11:39
Já chci.
:11:51
Moná to mùete taky zamaskovat.
:11:57
- Já chci.
- A co zákazníci?