:54:02
[Director]
All right. Ready? Action.
:54:04
- [Michael] Here we are, Madam.
- [Diane]
Oh, I'd like to see one in red.
:54:07
Certainly, Madam.
:54:10
[Director Muttering]
:54:17
Do you remember
doing it?
:54:19
Right. Ready for you,
and back you go.
:54:23
- Play for a close-up there.
- Um, do you have one in white?
:54:26
Certainly, Madam.
:54:29
[Director]
There's a white one there behind you.
:54:32
Right here. Again.
:54:37
Good, Michael.
Excellent.
:54:40
All right.
Back again.
:54:43
- Oh, um, do you have one in blue?
- Certainly, Madam.
:54:49
[Director]
That's it, and back you go.
:54:52
[Continues, Indistinct]
:54:54
That's it. Just take what you can
without overdoing it.
:55:02
Play it lightly, Michael.
:55:05
Right. When it's in position,
keep it tight, enter him there.
:55:09
Very good.
:55:17
[Screams]
:55:19
The silly bitch.
She's fainted in the wrong scene.
:55:22
[Bell Ringing]
:55:29
- Excuse me, Chief?
- Mmm?
:55:31
Um, we pass my place
at the end of the bypass.
:55:33
Do you mind if I
drop in for a moment?
:55:36
- To collect your kid's autograph book?
- That's it, Chief.
:55:39
- If the nipper finds out
where I've been...
- All right, Dawson.
:55:41
Anything to help
the sergeant.
:55:43
It's about time the sergeant
helped me. We're not getting
anywhere with this Soho murder.
:55:48
Well, what about that chap
the landlady passed on the stairs?
:55:51
She couldn't describe him except
to say that he was carrying
something she couldn't see.
:55:54
- Oh, that's a help.
- Sergeant, I've been
on the force 30 years,
:55:58
and I've never seen such fear
on anyone's face as on this girl's.