:28:14
Tako je zaguljivo ovde.
:28:22
Krevet je jako udoban i...
:28:25
tu imate u ormaru vealice
sa natpisom...
:28:27
"Bejts Motel"
tako da...
:28:29
æe vam vai prijatelji
na tome zavideti.
:28:33
Da, tu je...
:28:36
- Ovde.
- Kupatilo.
:28:38
Da.
:28:41
Pa, ako vam neto zatreba,
samo... pokucajte na zid.
:28:45
- Ja æu biti u kancelariji.
- Hvala vam, g.Bejts.
:28:47
Norman Bejts.
:28:52
Neæete valjda stvarno ponovo izlaziti
i voziti se po veèeru, zar ne?
:28:55
- Ne.
- Onda mi uèinite uslugu, molim vas?
:28:57
Hoæete li veèerati sa mnom?
:28:59
Upravo sam je spremio za sebe.
Nita posebno... Samo sendvièi i mleko.
:29:04
Jako bih voleo ako bi ste
poli sa mnom.
:29:07
Nisam postavio nikakvu tablu,
ali kuhinja je tako domaæa.
:29:12
- Dopada mi se to.
- U redu.
:29:14
Vi se preobucite,
i skinite cipele.
:29:17
- Doæi æu èim veèera bude gotova.
- Dobro.
:29:20
- Sa... Sa mojim stranim kiobranom.