Psycho

:58:09

Sem?

:58:12

Sem!
Ova gospoða želi da te vidi.

:58:20

- Izvolite gospoðo?
- Ja sam sestra od Merion.

:58:23

- O, naravno. Lila.
- Da li je Merion ovde?

:58:27

- Naravno da nije. Nešto nije u redu?
- Hvala vam.

:58:33

- Otišla je od kuæe u petak.

:58:35

Preko vikenda sam bila u Tusonu
i od tada se nismo èule.

:58:39

Èak ni telefonom.

:58:41

Ako ste vi skupa u ovome,
to nije moja stvar...

:58:45

ali želim da mi Merion to kaže
i onda æu otiæi...

:58:48

Bob, idi i kuši sebi
nešto za ruèak?

:58:51

- Ne traba. Poneo sam sa sobom.
- Onda idi da ruèaš.

:58:59

Sada mi reci
u èemu bi mogli biti zajedno?

:59:03

Oprosti za suze.

:59:05

Da li je Merion u nevolji?
Šta se dešava?

:59:08

Hajde da porazgovaramo o
Merion, hoæemo li?

:59:14

Ko ste vi,
prijatelju?

:59:16

Moje ime je Arbogast,
prijatelju.

:59:19

Ja sam privatni
detektiv.

:59:21

- Gde je ona gospoðo Krejn?
- Ne znam.

:59:25

Verujem da ne znate
u suprotnom ne bih mogao da vas pratim.

:59:29

Šta se to vas tièe?

:59:31

Pa, 40.000 dolara.

:59:35

- 40.000 dolara?
- Tako je.

:59:41

Bolje neka mi neko kaže šta se
oovde dešava. Ovo je previše...

:59:44

Pa to je lako,
prijatelju.

:59:46

Tvoje je devojka
ukrala 40.000 dolara.

:59:50

Ma šta prièate?
Šta je ovo?

:59:52

Trebalo je novac da odnese u
banku u petak ali nije.

:59:57

- niko je od tada nije video.
- Neko jeste.