Psycho

1:41:00

i kao brižan sin je
sakrio sve tragove...

1:41:04

i bio je siguran,
da je to uradila njegova "mama".

1:41:06

Zašto je bio...
tako obuèen?

1:41:09

Transvestit je.

1:41:11

U stvari ne.

1:41:14

Muškarac koji se oblaèi u ženska
odela da bi...

1:41:18

...promenio pol je transvestit.

1:41:20

Ali u Normanovom sluèaju,
on je radio sve moguæe...

1:41:24

da bi održao iluziju,
da je njegova mama živa.

1:41:28

Kada je realnost
prišla preblizu...

1:41:31

kada su opasnost i
strast pretile toj iluziji...

1:41:37

Presvukao se je.....
èak je kupio i jeftinu periku.

1:41:40

Hodao je po kuæi, sedeo u njenoj
stolici, govorio njenim glasom.

1:41:44

Poskušao je biti
svoja "mama".

1:41:48

I sada je.

1:41:51

To sam mislio, kada sam rekao,
da imam prièu od "mame".

1:41:56

Vidite, kada mozak
ugosti dve liènosti....

1:41:59

uvek dolazi do
konflikata, do bitaka.

1:42:03

V Normanovom sluèaju
je bitka okonèana...

1:42:06

i dominantna
liènost je pobedila.

1:42:09

A 40.000 dolara?
Kod koga je novac?

1:42:13

U moèvari je. To su bili zloèini iz
strasti a ne zbog dobitka.

1:42:18

Hladno mu je.
Mogu li mu dati to æebe?

1:42:22

- O naravno.
- Dobro.

1:42:36

Hvala.

1:42:44

Žalosno je, kada mora
mati izgovarati reèi...

1:42:47

kojima osuðuje
vlastitoga sina...

1:42:49

ali nisam mogla dopustiti,
da se veruje da sam ja ubijala.

1:42:53

Zatvoriæe ga a to sam ja
morala uraditi davno.

1:42:58

Uvek je bio nevaljao
i na kraju im je...