:07:04
Nemoj plakati.
:07:11
Pokuat æu neto
uèiniti.
:07:19
Pusti mene,
mama!
:07:29
Moram razgovarati
s bratom.
:07:38
Zar ne vidi
to radi?
:07:40
Nema potovanja
ni za nau majku.
:07:44
Misli da stvarno eli
to sluati?
:07:49
I ja ivim ovdje,
:07:51
i mogu dovesti
koga hoæu.
:07:55
Imam 60.000 lira duga
u hotelu.
:08:00
Hoæe li ti to platiti?
:08:04
A ovdje ima dovoljno mjesta
otkad se Rocco preselio kod Vincenza.
:08:09
Tko bi drugi spavao
u njegovom krevetu?
:08:14
Ostavi me
na miru!
:08:16
Dobro, sutra æemo
razgovarati!
:08:18
Ne, razgovarat æemo kad
ja budem elio!
:08:23
Je li ti jasno?!
:08:24
Hej, ja nisam odgovorna
za ovu situaciju.
:08:26
Od svih na,
:08:29
ja sam u najteem
poloaju.
:08:33
Zapamtite to!
:08:35
Hej, ima
jednu cigaretu?
:08:39
Ne puim.
:08:40
A, ne pui!?
:08:42
On ne pui...
:08:44
E pa ja naalost puim,
a nemam nijednu cigaretu!
:08:48
Nema cigareta...
:08:50
Pomisli na nau majku,
:08:53
mora svako jutro namjetati krevet
za onu enu!
:08:56
Znam, i mene je sram,
vie nego tebe.