2:07:03
	- Да се оттегли?
- Няма никакви кораби?
2:07:14
	Оилицийските пирати могат да
пометат която и да е римска флотилия.
2:07:18
	Дори и да се оттеглят сега,
то не е защото се страхуват!
2:07:20
	Дай ми по-основателен претекст.
2:07:22
	И аз съм също толкова
сломен като теб, генерале.
2:07:25
	Отани! Отавай!
2:07:28
	На пръсти.
2:07:33
	- Ще ми прережеш кожата.
- Защо избягаха силицийците?
2:07:37
	Платиха им.
2:07:39
	И кой им плати?
2:07:41
	Кой?
2:07:43
	Крас.
2:07:51
	Оамият Крас няма да се бие с нас.
2:07:53
	Опоред рапортите, той няма
да поеме командването на армия:
2:07:56
	Защо ще подкупва пиратите
за да ни попречи да избягаме?
2:07:59
	Не зная. Как мога да отговоря,
когато няма отговор?
2:08:02
	Аз бях предаден, също както и ти!
2:08:04
	Има отговор.
2:08:07
	Трябва да има отговор за всичко.
2:08:11
	На пет мили сме от Бриндизи.
2:08:15
	Това е Региум.
2:08:18
	Помпей трябва да се е придвижил до тук.
2:08:21
	На четири дена път е, а може и повече.
2:08:25
	Утре Лукул пристига в Бриндизи.
2:08:28
	Ако захванем битка с Лукул...
2:08:30
	Помпей ще има достатъчно време
да се придвижи и ни удари в тила:
2:08:35
	Ако тръгнем на запад
за да пресрещнем Помпей...
2:08:39
	Лукул ще нападне тила ни.
2:08:42
	Единствената друга армия
в цяла Италия е тук!
2:08:47
	Рим.
2:08:49
	Да, разбира се!
2:08:51
	Крас ни подканва
да потеглим към Рим...
2:08:54
	така че да може да ни
срещне на бойното поле.
2:08:56
	Искаш да кажеш, че Крас иска
ние да потеглим към Рим?
2:08:59
	Принуждава ни. Знае, че аз няма да
допусна да ме хванат в капан:::