1:13:01
Puissent les dieux vous adorer!
1:13:04
Pourquoi achèteriez-vous une femme
que vous n'avezjamais vue?
1:13:06
Pour ennuyer Crassus, bien sûr,
et pour t'aider.
1:13:15
Un tabouret, Antoninus.
1:13:23
Apporte-le ici.
1:13:32
Très bien.
1:13:40
Voles-tu, Antoninus?
1:13:42
Non, maître.
1:13:44
Est-ce que tu mens?
1:13:46
Pas si je peux l'éviter.
1:13:50
As-tu déjà
déshonoré les dieux?
1:13:53
Non, maître.
1:13:56
T'abstiens-tu de ces vices
par respect pour les vertus morales?
1:14:00
Oui, maître.
1:14:06
Manges-tu des huîtres?
1:14:08
Lorsquej'en ai, maître.
1:14:11
Manges-tu des escargots?
1:14:13
Non, maître.
1:14:17
Crois-tu que c'est moral
de manger des huîtres...
1:14:19
et immoral
de manger des escargots?
1:14:23
Non, maître.
1:14:25
Bien sûr que non.
1:14:30
Tout est affaire
de goût, n'est-ce pas?
1:14:33
Oui, maître.
1:14:36
Et le goût n'a rien
à voir avec l'appétit...
1:14:39
et n'est donc pas une question
de morale, n'est-ce pas?
1:14:47
On peut le dire, maître.
1:14:53
Suffit.
Ma robe, Antoninus.