2:15:01
... dat Pompeius zich op 20 mijl ten
westen van ons bevindt...
2:15:05
... en dat Lucullus
vanuit het zuiden nadert.
2:15:07
Met versnelde pas.
2:15:09
Wij wensen u de roemrijkste
overwinning uit uw carrière.
2:15:15
Ik ben niet uit op roem.
2:15:18
Ik wil Spartacus hebben.
2:15:21
En die zal ik ook krijgen.
2:15:25
Maar alleen het doden van Spartacus
is niet voldoende.
2:15:29
Ook de legende moet vernietigd worden.
2:15:34
Ingerukt.
2:15:36
Heil, Crassus.
2:15:41
Lentulus Batiatus is er.
2:15:43
Wie ?
- Van de gladiatorschool.
2:15:46
Laat hem binnen.
2:15:51
Hoogheid, toen ik uw boodschap
ontving...
2:15:53
... ben ik meteen gekomen.
2:15:55
Daar ben ik blij om.
Ga zitten.
2:15:59
Dank u zeer.
2:16:01
Ik heb vernomen...
2:16:05
... dat jij Spartacus hebt opgeleid.
2:16:07
Dat klopt.
2:16:09
En in alle bescheidenheid...
2:16:12
Ik heb hem zo gemaakt.
2:16:15
Van harte gefeliciteerd.
2:16:17
En daar ben ik blij om,
want jij kunt me iets geven...
2:16:21
... waar het mij aan ontbreekt.
2:16:24
Een signalement van Spartacus.
2:16:26
Dat kan.
2:16:27
Maar u hebt hem toch gezien.
2:16:31
Wat ?
- In de arena.
2:16:34
Wanneer ?
2:16:36
Toen u mijn school bezocht
met die twee charmante dames.
2:16:41
Wat ?
2:16:44
Ik hoop dat het ze goed gaat.
2:16:46
Ze kozen toen die neger uit. Draba.
2:16:49
Die herinner ik me wel.
- En terecht.
2:16:52
Want als ik zo vrij mag zijn...
2:16:54
Dat was een geniale doodsteek.
2:16:57
Was Spartacus zijn tegenstander ?
-Ja.