:41:01
Odejdź?
:41:16
Powiedz trebaczom,
aby dali sygnał do zbiórki.
:41:27
Dziś wieczorem wojsko rzymskie wkracza
do zatoki w Brundisium.
:41:32
Drugie wojsko zbliźa sie do nas
od zachodu.
:41:34
Maja nadzieje, źe miedzy nimi,
a morzem:::
:41:37
złapia nas w pułapke.
:41:39
Piraci nas zdradzili.
Nie mamy statków.
:41:43
"Z rozkazu senatu...
:41:46
oświadcza sie, źe tego dnia
wybraliśmy...
:41:49
Marcusa Liciniusa Krassusa...
:41:52
pierwszym konsulem Republiki...
:41:55
i głównym dowódca wojsk rzymskich."
:41:59
Niech źyje Krassus!
:42:03
Rzym nie pozwoli nam
uciec z Włoch.
:42:08
Nie mamy innego wyboru
jak maszerować na Rzym...
:42:11
i zakończyć te wojne w jedyny sposób
w jaki moźe sie ona zakończyć:
:42:15
uwalniajac kaźdego niewolnika
we Włoszech.
:42:19
Obiecuje wam...
:42:21
nowy Rzym,...
:42:24
nowe Włochy
i nowe imperium.
:42:27
Obiecuje zniszczyć
wojsko niewolników...
:42:30
i przywrócić porzadek...
:42:33
na całym naszym terytorium.
:42:35
Wole być tu,
wolny pomiedzy braćmi,...
:42:39
stawiać czoła długiej wedrówce
i cieźkiej walce...
:42:42
niź być najbogatszym obywatelem
Rzymu...
:42:46
tłustym od jedzenia,
na które nie zapracował...
:42:49
i otoczonym niewolnikami.
:42:51
Obiecuje przywieźć źywego
Spartakusa,...
:42:54
by otrzymał kare,
która uwaźacie za stosowna.
:42:58
To, albo jego głowe.