:19:01
Sí, lo sé.
Oye, te llamo en un par de días.
:19:07
Bien. Adiós.
:19:11
¿Me busca a mí?
:19:13
Sentimos lo de esta tarde.
Joe John es impredecible.
:19:18
¿Qué quiere?
:19:19
Mamá dice que le debemos
una disculpa.
:19:22
Lamenta lo ocurrido.
:19:25
Cal y Joe John lo sienten.
Carol, también.
:19:29
Y yo, estoy hecho polvo.
:19:34
Mamá dice que si viene mañana,
hablará con Ud.
:19:41
Si no cuelga las cosas,
se le arrugarán.
:19:45
¿A qué hora?
:19:46
A cualquiera.
Nunca salimos.
:19:58
Dicen que el presidente Roosevelt
ha formado un nuevo gobierno.
:20:03
Se llama el "Nuevo Trato".
¿Qué os parece?
:20:06
¿Sabes quién es el Sr. Roosevelt,
hijo?
:20:09
Yo también.
:20:11
Y sabed que Roosevelt
piensa inundar esta isla.
:20:15
Sí, señor.
:20:16
Cogerá lo mejor de esta región
:20:20
y lo sumergirá en el fondo
del río Tennessee.
:20:25
Ya sabéis, los políticos
tienen que conseguir votos.
:20:29
Tienen que conseguir votos
como sea.
:20:35
Y el presidente se sienta
en esa enorme Casa Blanca,
:20:40
y dice: "Este país
anda cada día peor."
:20:46
Y lo único que se le ocurre hacer
para arreglarlo
:20:52
es hundir mi isla.
:20:55
¿Qué os parece?
:20:59
Os explico esto