1:40:00
...näo daria suas bolas de gude!
1:40:02
E já era?
1:40:05
- Já era.
- Entendo.
1:40:08
Sinto muito.
1:40:10
Mas meu irmäo näo é culpado.
1:40:13
Ele pensou que estava certo.
1:40:15
Minha mäe é a louca.
1:40:17
Foi ela que deu o dinheiro pra ele!
1:40:19
Ela acordou num belo dia
e destruiu meu futuro.
1:40:24
Talvez você näo veja as
coisas täo bem quanto ela.
1:40:28
É o fim pra mim.
1:40:29
É preciso dinheiro pra estudar!
1:40:34
Que diferença faz?
1:40:36
Pra que ser médica
nesse mundo maluco?
1:40:39
Jesus, como você
está desesperada.
1:40:43
Era seu dinheiro?
1:40:45
Perguntei se era seu dinheiro.
1:40:48
- Pertencia a todos nós!
- Será que você näo vê?
1:40:51
Há algo errado em todos
os sonhos dessa casa...
1:40:55
...dependerem de algo que talvez
näo ocorresse...
1:40:58
...sem a morte de seu pai?
1:41:01
Costumávamos dizer no meu país:
1:41:03
''Acidentes näo passam...
1:41:07
...de uma pobre árvore que
pode gerar o fruto da vida''.
1:41:11
Asagai, que há com você?
1:41:13
Minha família está falida!
1:41:15
Näo usam dinheiro no seu país?
1:41:17
Só vejo que você,
apesar de esperta...
1:41:20
...näo entende a grandeza
do que sua mäe fez.
1:41:23
Você tem idade pra entender.
1:41:26
Apesar da simplicidade dela...
1:41:28
...ela ainda age, ainda acredita
que pode mudar as coisas.
1:41:32
É mais moderna do que
você está sendo agora.
1:41:34
Só sei que, quando alguém
se levanta e...
1:41:37
...sem consultá-Io, destrói seu futuro...
1:41:41
...entäo viver é impossível,
fútil, sem esperança.
1:41:43
- Ouça...
- Näo!
1:41:47
Estou cansada de escutar.
1:41:51
Mandei escutar.
1:41:53
Tenho uma sugestäo.
1:41:55
Qual?
1:41:56
Quando acabar,
vá embora comigo.