1:27:00
- No querrás tener el bebé aquí, ¿no?
- No quería salir.
1:27:04
No puede dar a luz en este vertedero.
1:27:07
- El primer parto puede ser complicado.
- Se está haciendo chequeos.
1:27:11
No la asuste.
1:27:13
¿Y tú qué sabrás?
No estamos jugando a los médicos, ¿sabes?
1:27:20
Olvidé pagar el taxi. ¿Y mis bolsas?
No tardo nada.
1:27:28
Bueno, Jo: ha vuelto.
1:27:33
¿Quieres un trozo de pastel?
1:27:36
No, gracias.
1:27:39
Te alegras de que ella haya vuelto.
1:27:41
No.
1:27:43
No tengas miedo de herir
mis sentimientos.
1:27:46
Dios. ¿Qué esperas que diga,
Geoffrey?
1:27:49
Te necesito a ti,
no a ella.
1:27:51
Tengo que elegir entre
dos señoras mayores.
1:27:54
Ah, gracias.
1:27:56
Y entre las dos, te elijo a ti.
1:27:58
Bueno, necesitarás a una mujer a tu lado.
1:28:00
- Alguien que ya haya pasado por esto.
- ¡Pero qué dices!
1:28:05
Te he pedido que te quedes.
¿Por qué no me dejas en paz?
1:28:08
¡Deja de molestarla!
1:28:10
¿Yo? ¡Es usted la que llega aquí,
pisoteando sus sentimientos!
1:28:15
¡Me costaría pisotear
los tuyos, hijo!
1:28:18
¡No soy su hijo!
1:28:20
Dios, menuda farsa de madre
ha resultado ser!
1:28:22
He venido aquí a ayudarla.
1:28:24
- ¡Usted lo único que hace es asustarla!
- ¿Te has vuelto loco?
1:28:27
¡Dejadme en paz! ¡Los dos!
1:28:29
¡No aguanto más!
¡No puedo aguantarlo más!
1:28:33
Perdona. Quiero hablar
a solas con mi hija.
1:28:38
¿Qué pasa, Jo?
1:28:42
Geoffrey tiene razón.
1:28:44
Quería que volvieses.
1:28:47
Pero en cuanto llegas, todo
comienza a ir mal otra vez.
1:28:49
¿Por qué querías que
volviese, amor?
1:28:54
- Quería saber cómo es.
- ¿El qué?
1:28:59
¿Duele mucho?