:16:02
- ¿ Quieres acompañarme?
- ¡Yo no! Estoy de vacaciones.
:16:05
- ¿Me puedes llevar?
- Claro.
:16:07
- ¿Dónde está tu coche?
- Utilizo el coche de la empresa.
:16:10
- Adiós, mamá, Jack.
- Te veo esta noche.
:16:15
¡Qué disgusto! ¡Mi hijo
paseando turistas como un chófer!
:16:21
Menuda deshonra.
:16:24
No sé. Cuando te casaste
con Fred, era un chófer
:16:28
que transportaba plátanos
en mi viejo camión.
:16:30
¡Preferiría llevar
chicas que plátanos!
:16:37
Puesta de sol hawaiana
:16:42
Atisbando por el mar
:16:47
Sonríe y dice "aloha"
:16:52
A su querida Hawai
:16:56
Las islas adormiladas
:17:01
Se duermen una a una
:17:06
Cierran sus ojos soñolientos
:17:11
Desean las buenas noches al sol
:17:16
Entonces Hawai
:17:21
Como millones de veces antes
:17:26
Florece en los brazos
De su amante una vez más
:17:34
Muy pronto, el amanecer
:17:39
La despertará de su sueño
:17:44
Así que hasta mañana
:17:48
Duerme, Hawai, duerme
:17:53
Así que hasta mañana
:17:57
Duerme, Hawai, duerme