:34:12
Voilà tes vêtements.
:34:14
Merci beaucoup.
:34:44
Tu rentres tôt !
:34:45
Un mot de Yamayoshi .
:34:54
Père a une aventure à Kyoto.
:35:00
Qui, à Kyoto ?
:35:02
Une certaine Sasaki .
:35:05
Tsuné Sasaki .
:35:10
C'était la maîtresse de Père à Osaka .
:35:14
Tu dois avoir raison .
:35:15
Je me souviens quand j'étais petite.
:35:19
Père rentrait souvent avec elle.
:35:22
Notre mère pleurait.
:35:25
C'est ça .
Le feu mal éteint s'embrase !
:35:28
Je trouve qu'à son âge il exagère.
:35:34
Il néglige trop ses affaires.
:35:38
Il aurait dû s'en tenir
aux courses cyclistes.
:35:42
Les ennuis se succèdent.
:35:47
Ne lui fais pas trop de reproches.
:35:50
Pourquoi ?
:35:51
Choisis au moins le bon moment.
:35:55
Je lui en parlerai .
:35:56
Mais non . Pense à son âge.
:35:59
Justement. Il faut le lui rappeler.