:07:01
Outselling Rhine wine
eight to one.
:07:03
Rapidly creeping up
on draft beer.
:07:05
Next, publicity campaign...
:07:07
to reorient German
businessmen's lunch succeeding.
:07:10
27% now having Coke
with their knackwurst.
:07:13
Now, here's a real hot flash.
:07:15
We may become
the first American company...
:07:17
to crack the Iron Curtain.
:07:19
I have started
preliminary negotiations...
:07:21
with a Russian representative.
:07:22
It looks most promising.
More later.
:07:25
Next...
:07:27
what did you do
over the weekend?
:07:28
Nothing.
I stayed home waiting for you.
:07:30
I tried to make it, believe me.
:07:31
I just couldn't get away...
:07:32
but there's good news tonight.
:07:35
Yes? Mrs. MacNamara?
:07:37
Put her on.
:07:40
Yes, Phyllis.
What's the matter?
:07:42
It's Tommy. We're having
a little crisis here.
:07:44
Why don't you talk to him?
:07:45
Tommy, your father's
on the phone.
:07:49
Hello, Dad. Nothing.
:07:51
It's just that Mother's
ganging up on me.
:07:53
What do you mean by that?
:07:54
I think your mother's
absolutely right.
:07:56
It's silly to pack them.
:07:57
What are you going to do
with roller skates in Venice?
:07:59
All the streets are underwater.
:08:00
So what? I'm taking my aqualung
and my snorkel.
:08:04
Here. Your husband
wants to talk to you.
:08:10
Yes, Mac?
:08:11
Look, Phyllis.
Let him pack what he wants.
:08:13
All right. I'm spoiling him.
Big deal.
:08:16
Don't worry.
The car will be there at 5:00.
:08:18
Then you'll pick me up
at the office...
:08:19
and I'll take you
to the airport.
:08:20
Yes, mein führer.
:08:21
Bertha wants to know
what you'd like...
:08:22
to have for dinner tonight.
:08:24
Oh, tell her not to bother.
:08:25
I've got a desk full of work.
:08:26
I'll just grab
a quick bite somewhere.
:08:27
So long, dear.
:08:29
Like I said, good news.
:08:31
Your wife. She's making a trip?
:08:32
Is she ever.
:08:33
Going on vacation
mit die Kinder.
:08:35
Ach so.
:08:36
So tonight,
we'll split a schnitzel...
:08:37
and start
on the German lessons again.
:08:39
We should.
You must be getting rusty.
:08:40
We'll just have to work at it
twice as hard from now on.
:08:42
Das ist gut?
:08:43
Sehr gut.
:08:44
And the first thing we're gonna
do is brush up on the umlaut.
:08:47
Das ist wunderbar.
:08:51
Like all the lilacs
in Lower Bavaria.
:08:56
The Communist gentlemen
are here.
:08:58
Send them in.
:08:59
That'll be all,
Fräulein Ingeborg.