:33:00
Podría usar un corte de pelo
y me gustaría cortárselo...
:33:03
con un martillo y una hoz.
:33:05
- Guerrillero.
- Cállate, delincuente.
:33:07
- No le hable así a mi esposo.
- ¡No es tu esposo!
:33:09
Para empezar,
ella es menor de edad.
:33:11
Nosotros no reconocemos al
gobierno de Alemania Oriental.
:33:14
Admite que mientras ella
te lavaba las camisas...
:33:16
tú le lavabas el cerebro,
así que todo es ilegal.
:33:19
No, no lo es.
Tengo un certificado.
:33:21
Y cuéntale de los anillos.
:33:24
Fundidos del metal
de un valiente cañón...
:33:26
que peleó en Estalingrado.
:33:28
¡No me importa el joyero!
El matrimonio es ilegal.
:33:31
Para Ud., pero para la República
Popular de Alemania Oriental...
:33:34
somos marido y mujer.
:33:35
No están en Alemania Oriental.
:33:37
Están en Berlín Occidental
y puedo hacerte arrestar...
:33:39
por acostarte
con una menor de edad.
:33:41
Por supuesto que puede.
Conozco sus tácticas.
:33:43
Puede hacerme arrestar.
Puede hacerme torturar.
:33:45
¡Puede hacer que me maten
como hacen en el Congo!
:33:48
¡Africa para los africanos!
:33:51
Todo lo que quiero de ti,
Scarlett Piffl, es silencio.
:33:54
¡No le hable así a mi esposa!
:33:57
¿Quién? ¿Brinkley?
:33:59
Dígale que ya le di
el mensaje a Huntley.
:34:03
Mira, Otto querido.
:34:05
Si vamos a vivir juntos
pacíficamente...
:34:07
debe existir un cierto
gesto de dar y tomar.
:34:09
- ¿Te gustarían 1.000 marcos?
- ¿Para qué?
:34:12
Súbete a tu moto, regresa
de donde viniste y olvida todo.
:34:15
No lo puede sobornar.
:34:16
- ¿2.000?
- ¿Qué tal 5.000?
:34:18
- Otto, ¿qué estás diciendo?
- 5.000 marcos.
:34:21
Si vale 5.000,
¿por qué no 50.000?
:34:23
¿50.000? ¿Estás loco?
:34:26
Quiero ver hasta qué
punto pueden llegar...
:34:27
para destruir un feliz
matrimonio socialista.
:34:30
Le escupo a su plata.
:34:32
¡Le escupo al Fuerte Knox!
¡Le escupo a Wall Street!
:34:35
Qué pequeño cochino, ¿verdad?
:34:37
Usted y su clase
están maldecidos.
:34:39
Tomaremos control de
Berlín y Europa Occidental.
:34:42
¡Los enterraremos!
:34:43
¿Me haces un favor?
:34:44
Entiérrennos, pero no
se casen con nosotros.
:34:46
Mira este desperdicio.
:34:50
Capitalismo es como un arenque
muerto a la luz de la luna.
:34:53
¡Brilla, pero huele!
:34:56
Siempre habla así.
:34:59
Cuéntale del colonialismo
de Coca-Cola.