1:08:01
¿No es emocionante?
Querido, ¿por qué no me dijiste?
1:08:04
Pero yo... ¡No soy espía!
¡No es cierto!
1:08:06
Lo hace pensar a uno...
1:08:07
de todas las otras
confesiones que obtienen.
1:08:09
Otra hora y hubieras confesado
de la guerra biológica en Laos.
1:08:13
Usted me hizo esto.
1:08:14
¿Yo te interrogué?
¿O fueron tus amigos comunistas?
1:08:17
Vendrá conmigo.
Les dirá que fue un truco.
1:08:18
¿Te parece que me creerán a mí,
un títere imperialista?
1:08:22
¡Lo mataré!
1:08:23
Tranquilo, muchacho o terminarás
en el hospital público.
1:08:28
Otto, amor, ¿cómo vamos
a llamar al bebé?
1:08:37
¡Mi vestido!
¿Qué le hizo a mi vestido?
1:08:41
- Schlemmer.
- Sí, señor.
1:08:43
Disculpe que
no me haya afeitado.
1:08:45
Mire mi vestido. Está arruinado.
1:08:46
¿Tuvo problemas para
salir de Berlín Oriental?
1:08:48
No, pero tuve problemas
en Berlín Occidental.
1:08:50
Un soldado norteamericano
me recogió en un Jeep.
1:08:51
Quería sacarme una foto para
algo que se llama, ¿"Playboy"?
1:08:56
Cámbiese esa ropa.
Tenemos mucho trabajo que hacer.
1:08:58
Sí, señor.
Si me da mi traje.
1:08:59
Está en su oficina.
1:09:08
Y será tan divertido
ir de compras.
1:09:11
Necesitamos un moisés,
una cuna y ropa...
1:09:13
y debemos ir a París
por unos días.
1:09:16
Tienen una ropa de maternidad
maravillosa en Christian Dior.
1:09:19
Amor, debes olvidarte de eso.
Ni podemos comprar leche.
1:09:22
Los doctores tienen
una nueva teoría.
1:09:24
La leche es lo peor
para los bebés.
1:09:26
Scarlett, ¿no entiendes?
1:09:28
Estoy terminado, ausgespielt.
1:09:31
Para los comunistas
soy un espía norteamericano.
1:09:32
Para los norteamericanos
soy un comunista.
1:09:34
No tengo nada...
ni casa, ni trabajo...
1:09:36
ni mi motocicleta.
1:09:38
Qué duro. Sólo tienes
una esposa rica.
1:09:41
Tiene razón. En enero cuando
cumpla 18 años...
1:09:43
papi me dará
10.000 acciones de Coca-Cola.
1:09:46
¡Soy un trabajador
no un gigoló!
1:09:48
- No aceptaré tu dinero.
- ¡Claro que no!
1:09:50
Cuando tu padre se entere
con quién te casaste...
1:09:52
te dejará sin un centavo rojo.
Disculpa la expresión.
1:09:55
Supongo. Papi se vuelve loco
si pido algo con salsa rusa.