1:42:01
¡Phyllis!
1:42:02
- ¡Mac! Cumplió cien por ciento.
- Hice lo que pude.
1:42:05
Sé que encontré el hombre
indicado para Londres.
1:42:09
Es lo que necesitamos:
Alguien que sepa organizar...
1:42:11
tenga mucha ambición,
conozca la industria...
1:42:12
hable varios idiomas.
1:42:13
Estudié cada oportunidad
que tuve.
1:42:16
Absolutamente el hombre ideal
para este puesto.
1:42:17
Y no lo digo porque
sea mi yerno.
1:42:20
- ¿Qué dice?
- No nos dañará nuestra fama.
1:42:23
Encargado de
las operaciones europeas...
1:42:24
el Conde Otto
von Droste-Schattenburg.
1:42:27
Así son las cosas.
1:42:28
Y a Ud., Mac,
no lo hemos olvidado.
1:42:30
Ahora va hasta lo más alto.
1:42:31
Hay un puesto en
la oficina central...
1:42:33
vicepresidente a cargo de
adquisición, y es suyo.
1:42:36
¿Por qué es tan bueno conmigo?
1:42:37
Sé que estará muriéndose
por volver a Atlanta.
1:42:39
Muriéndome es lo correcto.
1:42:41
Aquí tiene, conde.
Ya no lo voy a necesitar.
1:42:43
- Gracias, viejo amigo.
- Adiós, condesa.
1:42:45
Sr. MacNamara,
realmente lo adoro.
1:42:49
- ¿Nos escribirá?
- Mejor que eso.
1:42:51
Les mandaré sauerkraut
bañada en plata para Navidad.
1:43:01
¿Podemos tomar una Coca-Cola?
1:43:02
En el avión.
No tengo cambio.
1:43:05
- Yo tengo cambio.
- ¡Mac!
1:43:07
Qué amable venir
para despedirme.
1:43:11
- ¿A dónde vas?
- De regreso a Estados Unidos.
1:43:13
Qué raro, nosotros también.
1:43:15
Pensaba tomar
el vuelo 17 a Nueva York.
1:43:17
De ahí puedo tomar el autobús
de la libertad a Atlanta.
1:43:19
- ¿Atlanta?
- Sí.
1:43:20
Soy el nuevo vicepresidente
a cargo de tapitas de botellas.
1:43:23
Me han pateado para arriba.
1:43:25
Es algo que
siempre quise hacer.
1:43:26
Así que cuando tú y los niños
quieran venir...
1:43:28
los estaré esperando.
1:43:30
Un minuto. Conferencia.
1:43:35
Dos de tres. Aceptamos.
1:43:37
¿Dos de tres?
1:43:38
Está bien.
¿Quién fue el gracioso?
1:43:49
¡Schlemmer!