:13:01
depuis que nous avons
liquidé le Tzar.
:13:03
Néanmoins, vous nous paierez
un pourcentage du brut.
:13:05
- De l'argent?
- Des dollars.
:13:06
Accepteriez-vous une visite
de deux semaines...
:13:09
du Ballet de Bolshoi en échange?
:13:10
Pas d'échange culturel,
du cash.
:13:13
La laideur des Américains.
:13:17
Quand les usines
seront prêtes...
:13:18
nous nous réservons
le droit d'inspection.
:13:19
Bien sûr, nous nous réservons
le droit de veto.
:13:21
Nos inspections
auront pour but de...
:13:23
- Nous y mettons notre véto.
- Je m'y attendais.
:13:25
Oublions les détails.
:13:27
Rédigez un premier jet
du contrat...
:13:28
et nous le soumettrons à Moscou.
:13:29
D'abord, je dois consulter
Atlanda.
:13:31
Quand est-ce que
les documents seront prêts?
:13:32
Je mets ma secrétaire
au travail tout de suite.
:13:34
Votre secrétaire?
Est-ce la blonde?
:13:36
C'est elle.
:13:41
Envoyez les documents
à Berlin-Est...
:13:42
par la blonde en trois
exemplaires.
:13:44
Les papiers...
:13:45
ou la blonde en trois
exemplaires?
:13:47
Voyez ce que vous pouvez faire.
:13:48
Nous sommes au Grand Hôtel
Potemkin.
:13:50
Bien. Que diriez-vous d'un
petit verre de Vodka-Coke?
:13:52
Non, merci.
:13:53
Nous avons une réunion urgente
avec la délégation Suisse.
:13:56
Ils nous ont envoyé
20 camions de fromages.
:13:59
Tout à fait inacceptables.
Des trous partout.
:14:01
Au revoir.
:14:03
On se verra dans les parages.
:14:33
Qu'y a-t-il, Schlemmer?
:14:35
C'est la téléphoniste.
:14:36
Attendez-vous à
un appel d'Atlanta.
:14:39
D'Atlanta?
Lls ont reçu mon télex.
:14:41
Ils doivent être tout excités
au sujet de la Russie.
:14:43
- Cela s'est bien passé?
- Bien passé?
:14:44
Regardez, Schlemmer.
:14:45
Des territoires vierges...
:14:47
300 millions de camarades
assoiffés...
:14:49
Les canotiers de la Volga.
:14:51
Les Ukrainiens
et les Mongoles...
:14:53
qui attendent cette pause
rafraîchissante.
:14:55
Si seulement j'arrive
à faire passer ce message!
:14:58
Vos actions monteront en flêche.
:14:59
Je serai promu au poste
numéro un...