:02:00
- J'ai pas payé ce mois-ci. Je suis fauché.
- Tu m'étonnes.
:02:05
Tu mets ce que tu gagnes
dans la boîte du père Noël.
:02:08
Je sais. Je suis une poire.
:02:10
- Y a du courrier?
- Au Casino.
:02:12
Oublie pas le Dandy.
:02:19
- Merci, Annie.
- La ferme.
:03:21
Paraît que le Dandy veut me voir.
:03:24
Fallait que celle-là se pointe.
:03:26
14 bouteilles de scotch...
Assieds-toi, Annie. Cinq de bourbon...
:03:31
Joe la Joie, c'était la première fois
que j'allais à un enterrement, ce matin.
:03:36
- Pour toi, y a une vie après la mort?
- Cinq de gin...
:03:40
Pourquoi t'écris pas tout ça?
:03:43
Si je savais écrire, je serais marin.
:03:45
- Où est le Dandy?
- Tu peux pas attendre 12 secondes?
:03:50
T'as rendez-vous
au salon de beauté pour ta tignasse?
:03:53
Donne-moi ça. J'écris, tu comptes.
:03:56
Si je savais compter, je serais militaire.