:11:06
Можеш ли да го направиш?
:11:11
Не.
:11:13
При цялото ми уважение, мисля,
че операцията е безумна.
:11:17
Но това не е моя работа.
:11:19
Работата ми е да се катеря,
а не съм се катерил от пет години.
:11:23
Дълго време.
:11:25
Твърде дълго за тази скала.
:11:27
И искате да го направя нощем.
:11:33
Не бих се опитал в ярък ден.
:11:36
Тогава аз самият ще опитам.
Катерил съм се.
:11:39
Не ставай глупак. Ще те убият.
И хората заедно с теб.
:11:44
Тогава се отменя?
-Не, не се отменя!
:11:47
Не може.
:11:50
Не сега.
:11:53
Малори,
:11:56
това е последната ни надежда.
:11:58
Германците няма да очакват
група саботьори на тази късна дата.
:12:03
Онези 2,000 мъже на Херос ще умрат
следващата сряда сутринта,
:12:07
освен ако някой
не се изкатери по скалата.
:12:09
Никой друг не може да
стигне навреме.
:12:15
Иначе ти сега
нямаше да бъдеш тук.
:12:33
Май е твърде късно да извикаме
Андреа Ставрос да ми помогне.
:12:37
Напротив.
:12:38
Мисля, че ще го намериш
в твоя хотел.
:12:45
Мислиш за всичко.
:12:47
Трябва. Това е част от работата ми.
:12:49
Благодаря, Кийт.
:12:50
Няма защо.
:12:52
Нищо не харесвам повече от
добре организирана работа.
:12:55
Сигурно се интересуваш от екипа.
:12:58
Сидни, моля те, би ли
ни донесла още кафе?