:53:01
Този следобед на лодката
:53:05
изпортихте работата.
:53:08
Как се случи?
:53:11
Не знам, сър.
:53:14
Човекът беше на крачка от теб.
Ти само го рани.
:53:17
Как можа да не улучиш?
:53:21
Сигурно съм се поколебал, сър.
:53:23
Поколебал си се?
:53:26
Човек с твоя опит?
:53:28
Касапина от Барселона?
:53:31
Как можа да се поколебаеш?
:53:34
Е, бях изморен.
:53:37
Изморен съм и ми е писнало.
:53:39
От дълго време
воювам.
:53:42
Убивам германци от 1937 г.
Те не свършват.
:53:46
Да застреляш човек от 200 ярда.
Той е просто мишена.
:53:48
Убиваш го с нож.
:53:51
Достатъчно близо си да го подушиш.
:53:54
Подушвам ги в съня си.
:53:57
След миналия път реших
да си върша работата.
:54:02
Но повече няма да върша другата.
:54:05
Не, ако мога и да не я върша.
:54:07
И кой ти даде право да
сключваш такъв мир?
:54:12
Мислиш, че само на теб
ти е писнало ли?
:54:14
Ще си върша работата, сър!
:54:15
Работата ти е да убиваш
вражески войници.
:54:53
Разбира се, ще има парола.
:54:56
Ако не отговорим, патрул
ще се яви тук за нула време.