:20:00
Smijem li posuditi
vau olovku, moliæu?
:20:07
Mislite da je to izvedivo?
:20:09
Vidim.
:20:11
I to je neto, zar ne?
:20:13
Pa, da ispitamo plan i
vidimo ima li drugih moguænosti.
:20:19
Pazite!
:20:25
-Koliko dugo je tamo?
-Èuo sam neto prije 10-tak minuta.
:20:28
Mislio sam da me ui varaju.
Onda sam ponovno èuo.
:20:31
10 minuta?
Brown, idi po bojnika Bakera.
:20:34
Razumijem.
:20:35
Kako se zove?
:20:36
to trai ovdje?
:20:38
Bojnik te neto pitao!
Odgovori bojniku.
:20:45
Zvuèi kao kurdiki.
Nita ne razumijem.
:20:48
Probaæu na Grèkom.
:20:58
-Prijevod, molit æu.
-Ne govori engleski.
:21:00
Zato je prislukivao?
:21:04
-to radite s tim èovjekom?
-Znate ga?
:21:06
To je Nikolai, na sluga.
On je razlog zato sam uznemiren?
:21:10
Imao sam teak dan!
:21:12
Da li njegov posao
obuhvaæa i prislukivanje?
:21:14
-Ne mogu vjerovati.
-Uhvatili smo ga na djelu.
:21:16
Bio je radoznao.
On ne govori engleski.
:21:19
Zato je prislukivao?
I zato je pokuao
izbosti ovog èovjeka?
:21:23
Pretpostavljam da se branio.
:21:25
Ovdje vas posjedovanje noa
ne èini kriminalcem.
:21:30
Pustite ga.
:21:31
Bojnièe Baker, uhitite ovog èovjeka
i izolirajte ga na tjedan dana.
:21:36
Poslije toga, moj savjet vam je
da ga protjerate iz Castelrossa.
:21:40
A tko ste mi vi,
da mi dajete savjete, bojnièe?
:21:44
Onda vas molim
da mi uèinite uslugu.
:21:47
Razmislit æu.
:21:48
Sva ova tajanstvenost.
Rekao sam da ga pustite!
:21:52
Pappadimose, ima li priguivaè?
:21:54
Upotrijebi ga.
Upucaj slugu!
:21:56
Jeste li poludjeli?
:21:57
Ako vam se bojnik naðe na putu,
upucajte i njega.