:22:01
To je zapovijed.
:22:11
Kapetane, on je poludio!
Zar æete ga pustiti da to zaista uèini?
:22:14
On je sada glavni.
Kako bilo, slaem se s njim.
:22:17
Ali ne mora vas ubiti.
:22:20
Moe jednostavno pozvati va stoer
i bit æete na putu kuæi, kao vojnik...
:22:27
osim ako mu ne date svoju rijeè da
æete uèiniti upravo ono to vam se kae.
:22:39
U redu.
:22:41
Ako vam to toliko znaèi,
imate moju rijeè.
:22:43
Vodite ga, narednièe!
:22:48
Glupa teatralnost.
:22:51
Imate pravo na
vlastito miljenje...
:22:53
ali upravo sam vam spasio ivot.
:23:16
ao mi je, gospodo.
Zaista mi je ao.
:23:19
Ovo je sramotno.
Pogledajte ga, samo!
:23:22
Ne, to je upravo ono
to nam treba.
:23:24
Rekli ste da vam treba brod koji
nitko neæe primijetiti ali, ovo je previe!
:23:29
Dajte mi 36 sati i znam
da se mogu doèepati...
:23:32
njemaèke podmornice
u savrenom stanju.
:23:36
Obeæavam, samo jedan
paljivi posrednik.
:23:38
Mogu skoknuti do Rhodosa
i dovesti je.
:23:40
Zar se Nijemci neæe buniti?
:23:43
Pretpostavljam, ako saznaju.
:23:45
Ali imam dobre veze tamo.
to kaete?
:23:48
-Ne, hvala. Ne moemo èekati.
-teta.
:23:50
Moji deèki æe pomoæi
oko opreme.
:23:53
Ne, sve je u redu, hvala.
:23:56
Shvaæam.
:23:58
Specijalni teret, i tako to?
Pa, sretno vam bilo.