:34:03
Og jeg kan fremdeles ikke svømme.
:34:10
Blås i ham.
Han mener ikke noe med det.
:34:13
Det virker som
om han har noe imot meg.
:34:19
- Har dere hengt sammen lenge?
- Siden det begynte.
:34:23
Han er min beste venn
i denne delen av verden.
:34:31
Det er ingen dårlig kamerat du har selv.
:34:40
- Vi har også hengt sammen lenge.
- Du er heldig.
:34:49
Han kommer til å drepe meg
når krigen er over.
:34:54
- Det mener du vel ikke?
- Jo. Og det gjør han også.
:35:07
l fjor ga jeg en tysk patrulje med
sårede fritt leide til et sykehus.
:35:12
Da hadde jeg fremdeles romantiske
ideer om en ''sivilisert krig'' .
:35:18
De ville ha Andrea allerede da.
:35:21
De skjøt de sårede
og sprengte huset hans.
:35:25
Han var ute på en jobb akkurat da,
men kona og tre barn var i huset.
:35:33
De ble drept alle sammen.
Jeg hjalp ham med å begrave dem.
:35:39
Han sa ikke et ord.
Så ikke på meg engang.
:35:42
Etterpå snudde han seg mot meg
og sa at etter hans oppfatning...
:35:48
...så var ikke tyskerne ansvarlige,
men jeg.
:35:52
Jeg og min enfoldige
anglosaksiske anstendighet.
:35:58
- Så sa han hva han ville gjøre.
- Tror du at han står fast ved det?