:14:02
Soldado Spyro Pappadimos.
:14:08
Qual é a especialidade dele?
:14:09
Matar. É um elemento útil
numa missão deste género.
:14:14
O pai dele é o nosso principal contacto
da Resistência em Navarone.
:14:19
O rapaz foi estudar
para a América.
:14:22
Aprendeu o que não devia.
:14:24
É esta a equipa.
:14:26
Todos eles piratas e assassinos.
:14:29
E, claro, aqui o '' Felizardo'' .
:14:31
E o temível sr. Stavros...
:14:33
...e você.
:14:35
Com tantos génios,
como podemos fracassar?
:14:38
Não podem.
:14:39
Na terça-feira, seis contratorpedeiros
passarão por Navarone...
:14:44
...para evacuar
os soldados de Kheros.
:14:45
Se os canhões
não tiverem sido destruídos...
:14:48
...haverá mais seis navios
afundados no Mar Egeu.
:14:55
É o vosso carro.
:15:12
Surpreendido?
:15:14
Não pensei voltar a ver-te
tão depressa.
:15:17
Pensaste que terias
de me procurar?
:15:19
Na devida altura, encontrar-te-ia.
:15:25
Que se passa?
:15:29
Temos de levar um grupo
á ilha de Navarone.
:15:34
- Sabes que ilha é?
- Sei.
:15:37
E também sei
que tenho que fazer em Creta.
:15:40
- Quem é o responsável por isto?
- Um major que conheci.
:15:45
Chama-se Franklin.
:15:47
Quer provar a si próprio
que é um herói.
:15:51
Eu falo com ele.
Onde o encontro?
:15:55
É ele.
:15:57
Podes falar com ele
no caminho.