The Guns of Navarone
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Veniti cu mine domnilor.
:07:12

:07:14
Domnii acestia
sunt interesati de Navarone.

:07:17
Te-am auzit pe radio, dar poate
esti mai precis acum.

:07:23
Voi fi mai precis.
:07:25
Dupa cum ati vazut,
a fost o nenorocire!

:07:28

:07:32
Dar ne-ar place sa ne intoarcem,
nu-i asa baieti?

:07:34
-Cat mai repede ce putinta ....
:07:38
...dar cu o singura conditie.
:07:41
Vrem ca individul care s-a gandit
la asta sa vina cu noi,

:07:45
si cand ajungem acolo
:07:47
ii vom da un branci,
:07:50
fara parasuta.
:07:52
Da.
:07:54
-A fos asa rau?
-Rau?!

:07:57
Nu poate fi distrus.
Nu din aer, oricum.

:08:00
Esti sigur, comandante?
Este foarte important.

:08:04
La fel si viata mea!
:08:06
Pentru mine, oricum. Si vietile
celor de aici,

:08:09
si a celor 18 oameni
pe care i-am pierdut aseara!

:08:15
Uitati, domnule ...
:08:17
mai intai,
:08:19
fortareata asta se afla
in varful stancii aleia nenorocite.

:08:23

:08:26
Nici nu poti vedea pestera aia afurisita.
:08:30
Si oricum nu avem o bomba
asa de puternica

:08:34
care sa distrunga stanca aia nenorocita.
:08:37
Asta este adevarul gol golut, domnule.
:08:42
Stiu cum sa distrgem tunurile astea.
:08:44
Da?
:08:45
Da, domnule.
:08:47
Incarci un avion plin cu TNT
:08:49
si te indrepti exact in ele.
O actiune sinucigasa.

:08:54
Exista doar o singura problema, domnule :
:08:57
cineva care sa piloteze avionul.

prev.
next.